Keine exakte Übersetzung gefunden für رئيس حزب سابق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رئيس حزب سابق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • These violations increased in April and May 2007 after the arrest and detention of the former CNDD-FDD party chairman, Hussein Radjabu, on charges of threatening State security.
    وازدادت هذه الانتهاكات في نيسان/أبريل وأيار/مايو 2007 بعد إلقاء القبض على حسين رجبو، رئيس الحزب السابق للمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - جبهة الدفاع عن الديمقراطية، واعتقاله بتهم تهديد أمن الدولة.
  • The upshot of that was the detention of Mr. Hussein Radjabu, former President of the ruling party.
    وتمثلت نتيجة ذلك في احتجاز السيد حسين رجبو الرئيس السابق للحزب الحاكم.
  • At that time, Babic was the President/Prime Minister of the self-proclaimed “Republika Srpska Krajina” and is charged with participating in a joint criminal enterprise, the goal of which was the ethnic cleansing of the Krajina region of Croatia.
    وبابيتش رئيس سابق للحزب الديمقراطي الصربي، وقدم مؤخرا أدلة ضد ميلوزوفيتش في محاكمته بلاهاي.
  • Karadžić, the former President of the Serbian Democratic Party, has been charged along with Gen. Ratko Mladić, the former commander of the Bosnian Serb army.
    وجه الاتهام إلى كارادزيتش، رئيس الحزب الديمقراطي الصربي السابق، والجنرال راتكو ملاديتش، القائد السابق للجيش البوسني الصربي.
  • The Party for Social Renewal (the party of former President Koumba Yalá) was given six ministries, including the Ministry of the Interior, and four secretaries of state.
    وأُعطي حزب التجديد الاجتماعي (حزب الرئيس السابق كومبا يالا) ست وزارات، من بينها وزارة الداخلية، وأربعة وزراء دولة.
  • His decision electrified a country already abuzz with talk of a possible deal between ex-prime minister Benazir Bhutto, the head of the Pakistan Peoples Party, and General Musharraf, army chief and president of the country.
    قراره في العودة كََهرَبَ البلاد التي راح يروج فيها الحديث عن صفقة محتملة بين بنازير بوتو، رئيسِة الوزراء السابقةِ ورئيسة حزب الشعب الباكستاني، والجنرال مشرّف، رئيس الجيشِ ورئيسِ البلاد.ِ
  • (b) The arrest and detention of the former chairman of the ruling party, the Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces pour la défense de la démocratie (CNDD-FDD), and of some of his supporters;
    (ب) إلقاء القبض على الرئيس السابق للحزب الحاكم، المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية، قوات الدفاع عن الديمقراطية، واعتقاله مع بعض مؤيديه؛
  • He notes that many of the supporters of the former chairman of the ruling party who were arrested by the police spent more time in detention than required by the law before the hearing in court.
    ويشير إلى أن الكثيرين من أنصار الرئيس السابق للحزب الحاكم الذين اعتقلتهم الشرطة، أمضوا بالمعتقل وقتا أطول مما يقتضيه القانون قبل المثول أمام المحكمة.
  • The dismissal of Hussein Radjabu, the former Chairman of CNDD-FDD, in February 2007, and his subsequent arrest in May 2007, illustrates the volatility of the political situation in Burundi.
    ويشهد طرد حسين رجبو، الرئيس السابق للحزب، في شباط/فبراير 2007، واعتقاله لاحقا في أيار/مايو 2007، على عدم استقرار الوضع السياسي في بوروندي.
  • A few examples include the Umma party, led by Mr Al-Sadeq Al-Mehdi, former Prime Minister, and the Communist party, as well as other parties and organizations.
    وعلى سبيل المثال لا الحصر هناك حزب الأمة الذي يتزعمه السيد الصادق المهدي رئيس الوزراء السابق والحزب الشيوعي وغيرهما من الأحزاب والتنظيمات الأخرى.